Lexi — Privacy Policy

Last updated: 27 July 2026

Short version: Lexi collects nothing. Translation runs entirely on your device, and your saved words stay in your own browser. No accounts, no servers, no analytics, no ads, no trackers.

What Lexi does

Lexi (“the extension”) lets you double-click a word on a web page to see a translation in your chosen language, and optionally save that word to a personal vocabulary list you can review as flashcards.

Data we collect

None. Lexi does not collect, store, or transmit any personal information to us or to any third party. We have no servers and no analytics.

How your information is handled

Translations run on your device. Lexi uses Chrome’s built-in, on-device translation. The text you translate is never sent to us or to any external service.
Your saved words stay local. Your chosen language and the words you save are stored only in your browser’s local storage (chrome.storage.local) on your own computer. They never leave your device.
No tracking. Lexi contains no advertising, no analytics, and no third-party trackers.
Page access. Lexi runs on the web pages you visit only so it can respond to text you select and show the translation there. It does not read, record, or transmit your browsing activity or page content.

Deleting your data

Because everything is stored locally, you are always in control. You can remove saved words from within the extension, or clear all of Lexi’s data by removing the extension from Chrome.

Changes to this policy

If this policy changes, the updated version will be posted on this page with a new “last updated” date.

Contact

Questions about this policy? Email getalysis@gmail.com.

This privacy policy applies to the Lexi browser extension.